المقرر عبارة عن جملة من المحاور والنشاطات ذات أهداف خاصة محددة، تستهدف فئة الطلبة من مستوى الثالثة ليسانس ، تخصص أدب حديث ومعاصر، ويتم  تحديد هذه المحاور والنشاطات وتجزئتها وفق مفرددات المقياس  في إطار يسمح لكل الطالب أن يتفاعل معها بوصفها أعمال موجهة قابلة للتقييم والتقويم المستمر.

ويتحدد من خلال المواضيع الآتي:

01-الاستشراق:المفهوم ، النشأة، التطور والدوافع.

02-الاستعراب: المفهوم والخصوصيات.

03-مدارس الاستشراق: (الفرنسية، الألمانية ، الإنجليزية).

04-مناهج المستشرقينsadالمنهج التاريخي، المنهج التحليلي، المنهج الإسقاطي،...)

05-جهود المستشرقين في تحقيق التراث والثقافة العربية بين الإنصاف والإجحاف.

06-سلفستر دي ساسي واللغة العربية "التحفة السنية في علم العربية".

07-الاستشراق والشعر الجاهلي: غوستاف فون غرونباوم.

08-أنطوان غالان وترجمة ألف ليلة وليلة.

09-مارجوليت وآراؤه في اللغة العربية والشعر الجاهلي.

10-بلاشير وتفسير القرآن.

11-بروكلمان وتاريخ الأدب العربي.

12-علاقة الاستشراق بالاستعمار.

13-صورة العرب في عيون المستشرقين بين الإنصاف والإجحاف (جاك بيرك: العرب من المس إلى اليوم).

14-الاستشراق كرؤيا(إدوارد سعيد، الخلفيات الفكرية لخطاب الاستشراق).

15-الاستشراق في الميزان: قراءة في الخلفيات والمرجعيات