Curriculum for the course: Foreign Language - Legal Terminology

Brief Description of the Lesson

 

 

Brief Description of the Lesson:

The course involves legal tasks and texts translated from Arabic to a foreign language and vice versa. The professor includes commonly used legal terms that students may need throughout their academic and professional careers, or when conducting legal research or referring to relevant literature, etc. The course targets undergraduate students in their first year of study, majoring in Law and Political Science.

Target audience:

Degree: Master's

 Level: First year

 Field: Law and Political Science

 Branch: Law

 Specialization: Public International Law

General Objectives of the Lesson:

The aim of studying this course in legal terminology in a foreign language is to enable students to enrich their legal research skills, develop their cognitive abilities in language-dependent areas, and enhance their knowledge base in this field.

 

Contact Card with the Professor:

Last Name:rabah

First Name: djekedel

Email:

Assistant Professors if available:

 Laboratory: 01

Balance: 01

 

Weekly Active Learning/Personal Work Commitment:

1.5 hours (total lectures per week)

 

Evaluation Methods:

Exams + Continuous Assessment + Personal Assignments

 

Accompaniment Methods:

Accompaniment is conducted through visual remote lectures via Google Meet, as well as through Moddel platform by providing lecture materials, and via email or other communication means.

 

Detailed Lesson Plan:

Chapter 1: Introduction of the rule of law

Chapter 2: Legal divisions

Chapter 3: Some important legal terms

 

Detailed Lesson Plan:

Lesson 1: Preamble

Lesson 2: The notion of the rule of law

Lesson 3: Some important legal terms related to previous courses

Lesson 4: Objective law

Lesson 5: Subjective law

Lesson 6: Some important legal terms related to previous courses

Lesson 7: The different types of the rule of law

Lesson 8: The characteristics of the rule of law

Lesson 9: Some important legal terms related to previous courses

 

Hypertext Link (for textual lesson, visual lecture, or live chat link):

Currently unavailable

 

References (Files with various examples):

http://maktaba.lagh-univ.dz/pmb/opac_css/index.php?lvl=more_results

 

Local Learning Activities for Training Assessment (Assignments, Tests, Multiple Choice Questions):

 

Multiple choice questions

Assignments and personal work

Main Communication Space for Exchange:

https://e-learning.lagh-univ.dz/course/view.php?id=565    via Google Meet

 

Used Communication Space for Collaborative Work:

Google Classroom; Google Meet

 

Comprehensive Learning Activity for Overall Assessment (Quiz, etc.):

Currently unavailable.

 

Final Exam for Accredited Evaluation if Conducted Remotely:

Final evaluation through remote exam for the semester

References:

Books + University publications + Printed lectures + Electronic lectures + Internet

 

المخطَّط المنهجي للدُّروس لمقياس: تاريخ العلاقات الدولية -

 إن تاريخ العلاقات الدولية الذي يشكل إلى جانب مادة" نظرية العلاقات الدولية" النواة الحقيقية لعلم العلاقات الدولية، يهتم في مادة بحثه الأساسية بالبحث في تطور العلاقات الدولية من حيث ديناميكيتها التاريخية وذلك من خلال التركيز على دراسة عوامل وظروف ظهور وتطور العلاقات بين الدول ومختلف الأطراف (حركات أو منظمات) عبر مختلف الحقب التاريخية. وما شهدته الساحة الدولية من تغيرات جراء الحروب وظهور بعض الأنظمة المالية الجديد ومابعد الحرب الباردة

وصف موجز للدَّرس:

إن تاريخ العلاقات الدولية الذي يشكل إلى جانب مادة" نظرية العلاقات الدولية" النواة الحقيقية لعلم العلاقات الدولية، يهتم في مادة بحثه الأساسية بالبحث في تطور العلاقات الدولية من حيث ديناميكيتها التاريخية وذلك من خلال التركيز على دراسة عوامل وظروف ظهور وتطور العلاقات بين الدول ومختلف الأطراف (حركات أو منظمات) عبر مختلف الحقب التاريخية.

وما شهدته الساحة الدولية من تغيرات جراء الحروب وظهور بعض الأنظمة المالية الجديد ومابعد الحرب الباردة.

 

 الفئة المستهدفة:

الطَّور: الماستر

 المستوى: السنة اولى

الميدان: الحقوق و العلوم السياسية

الشُّعبة: الحقوق

التَّخصُّص: القانون الدولي العام

الأهداف العامَّة للدَّرس:

تفيد دراسة تاريخ الاحداث بشكل عام في تمكين الباحث من فهم الماضي واستشراف المستقبل، وذلك من خلال دراسة الظواهر والأحداث التاريخية وتفسيرها بالرجوع إلى أصلها، والكشف عن التغيرات التي طرأت عليها في مختلف المراحل الزمانية، وهذا ما يساعد في الأخير على تحليل وتفسير الأحداث الراهنة والتنبؤ بمساراتها ومآلاتها المستقبلية

بطاقة-التواصل مع الأستاذ

اللَّقب: رابحي

الاسم: لخضر

البريدالالكتروني:rabhi.lakhdar03@gmail.com

الأساتذة المساعدون إن وجدوا:

المعامل:01

 الأرصدة:01

الحجم السَّاعي الأسبوعي/ الحجم السَّاعي للعمل الشَّخصي:

 

1.5ساعات ( اجمالي المحاضرات في الاسبوع)

كيفيَّات التَّقييم: 

 

الامتحان + مراقبة مستمر

كيفيَّات المرافقة:

 

المرافقة تكون عبر المحاضرات المباشرة المرئية عن بعد googlemeet، كما  تكون عبر الخط، اي  عن طريق منصة moddel سواء من خلال المواضيع  الموضوعة او المحاضرات  التي كانت قد القيت عليهم مباشرة ، وتكون ايضا عن طريق التواصل  عبر الايميل و اجهزة التواصل الأخرى اذا لزم الامر ،او عن طريق الاتصال المباشر بأستاذ المقياس.

الأهداف العامَّة على شكل مفردات قابلة للقياس:مثال- من خلال هذا التَّكوين، يصبح المتلقّي قادر على:

معرفة :

المعارف المسبقةPrérequis:

يقتضي  هذا المقياس من الطالب ان يكون  قد نجح في اجتياز مرحلة الليسانس تخصص خاص او عام  و تحصل على الشهادة فعليا و أن يكون  مسجل  بقسم القانون العام، كما يكون  قد اثرى معارفه من خلال مراحل الدراسة السابقة و اكتسب القواعد الأساسية المتعلقة -القانون الدولي، - التنظيم الدولي.

.

إمكانيَّة إجراء اختبار للمعارف المسبقة:

من اجل التأكد من وجود مكاسب و معارف مسبقة للطالب والتي لها علاقة مباشرة بالمقياس، يجوز اجراء اختبار في ذلك.

المخطَّط العام للدَّرس:

الخلفية التاريخية لتطور العلاقات الدولية المعاصرة. المحور الاول:

                                    التسوية السلمية وسياسة الاحلاف. المحور الثاني:

المحور الثالث : العلاقات الاوربية بعد الحرب العالمية .

المحور الرابع : النظام الدولي المعاصر.

المحور الخامس : الامن الدولي في العلاقات الدولية.

المحور السادس : نماذج عن التعاون الدولي.

المحور السابع : عالم ما بعد الحرب الباردة.

المحور الثامن : مشاريع اعادة الاعمار.

المحور التاسع : أثر الظاهرة الانسانية في العلاقات الدولية

المخطَّط المفصَّل للدَّرس:

الخلفية التاريخية لتطور العلاقات الدولية المعاصرة. الموضوع الاول:

                                    التسوية السلمية وسياسة الاحلاف. الموضوع  الثاني:

الموضوع  الثالث : العلاقات الاوربية بعد الحرب العالمية .

الموضوع الرابع : النظام الدولي المعاصر.

الموضوع الخامس : الامن الدولي في العلاقات الدولية.

 الموضوع السادس : نماذج عن التعاون الدولي.

 الموضوع السابع : عالم ما بعد الحرب الباردة.

الموضوع الثامن : مشاريع اعادة الاعمار.

الموضوع التاسع : أثر الظاهرة الانسانية في العلاقات الدولية

الرَّابط التَّشعُّبي Liens hypertexte(للدَّرس النَّصّي، محاضرة مرئيَّة أو رابط تشات مباشر) :

غير متوفر حاليا

المراجع(ملفَّات بنماذج مختلفة):

http://maktaba.lagh-univ.dz/pmb/opac

الأنشطة التَّعلُّميَّة المحليَّة لتقييم التَّكوين ( واجبات، اختبارات، أسئلة متعدَّدة الاختيارات):

-اسئلة متعددة الاختيارات

-واجبات و اعمال شخصية

فضاء التَّواصل الرَّئيسي للتَّبادل:

https://e-learning.lagh-univ.dz/course/view.php?id=627

فضاء التَّواصل المستعمل حسب الفوج للتَّبادل في إطار عمل تشاركي: googleclassroom ; googlemeet…

https://www.facebook.com/groupes/103075877395280/?ref=share&mibextid=NSMWBT

نشاط تعلُّمي شامل من أجل تقييم إجمالي (كويز -Quiz،...):

غير متوفر حاليا.

اختبار نهائي من أجل تقييم مكلَّل بشهادة في حال إجراء امتحان عن بعد:

تقييم نهائي عن طريق اجراء امتحان حضوري نهائيللسداسي

 المراجع :

 

كتب + مطبوعات جامعية+ محاضرات ورقية + محاضرات الكترونية + الانترنيت